結果発表って英語でなんて言うの？

「もうすぐ資格試験の結果発表があります。」＝　The results of the certification exam will be announced soon.　 「結果発表」は、直訳すると英語でannouncement of the resultsですが、カジュアルな会話で使いたい場合、results will be announced　（結果が発表される）という表現が自然で覚えやすいかと思います。 お役に立てれば幸いです。 ありがとうございました。

「publication」とは「公表」ですね。特に新聞とかで印刷したとか、ネットに載せたとか。 「announcement」というと、誰かが話していると想像しますが、情報が書いてある可能性もあります。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： The results will be announced soon. もうすぐ結果が発表されます。 results は「結果」という意味の英語表現です。 announce は「発表する」です。 ぜひ参考にしてください。