研究者って英語でなんて言うの？

a researcher
もっとも一般的な「研究者」の言い方です。

a scholar
こちらも辞書などで調べると出てくるかと思いますが、
先に挙げた”researcher”よりももう少し人文系の学者さんや特待生などの特別給付を受けた学者さんなどをさすため意味が狭まります。

「研究」→「Research」

「研究者」→「Researcher」

普段は「Research scientist」とは言わないですが、言っても通じますのでこれも使えます。

ニュアンス的には、「Research scientist」というのは「研究している科学者」になりますので、「Researcher」といったほうがおすすめです。

研究してる人又は「研究者」のことは英語で「researcher」や「research scientist」と呼びます。

例文：
「その研究者は魚について研究をしています」
→「That researcher is doing research on fish」
→「That research scientist is doing research on fish」

「発表会に研究者がたくさん参加しました」
→「Many researchers participated in the presentation」
→「Many research scientists participated in the presentation」

ご参考になれば幸いです。

研究者 は英語で　researcherと言います。

例）
1) My father is a researcher for wildlife preservation.
父は野生動物保護の研究者です

2) He is a very famous linguistics researcher.
彼は著名な言語学者です。