I'm making a sentence with this word but i'm not sure if it's correct so can you check it for me please?
少し長くなりますが、
I'm making a sentence with this word but i'm not sure if it's correct so can you check it for me please?
というのは、「この英単語で文を作るけれど正しいかどうかわからないのでチェックしてください」です。
I'd like to construct a sentence using this word so would you please tell me if it's OK?
Hopefully, when you try to form a sentence with the new vocabulary, it will be accurate and so no correction will be necessary. you may ask the teacher to 'tell me if it's OK.' This means, (to be positive) that when you say the sentence correctly, the teacher will nod and state that it was a well-constructed sentence with no errors. If there was an error, then the teacher will also bring that to your attention.
新しいボキャブラリーを使って文章を作る時、正しく作れて,できれば訂正無しだと願いたいですよね。
次のように先生に尋ねることが出来ます。
'tell me if it's OK' （大丈夫かどうか教えてください）
これは（いい意味で）あなたが正しく文章を言うことが出来たら、先生は頷きそれはよくできた間違いのない文章と言う事になります。
もし間違いがあっても、先生は教えてくれるでしょう。
Could you please tell me if I'm using this word correctly?
Is this a proper way to use this word?
Am I using this word correctly?
Is this a proper way to use this word?
"Proper" is another way to say "correct." It can also be used as a synonym for "appropriate."
"Proper"とは正しいと言うことだ。
（英文）
Am I using this word correctly?
Is this a proper way to use this word?
（訳）
この言葉の使い方はあってるか？
I'm going to make a sentence with/using this word, can you tell me if its correct?
I'm going to make a sentence with/using this word, can you tell me if i'm right?
Can you tell me if i'm using this word correctly?
If you want ask if you are using a word in the correct way then you could say 'I'm going to make a sentence with/using this word, can you tell me if it's correct/i'm right?' you could also say
'Can you tell me if i'm using this word correctly?' which is a more simple/shorter way of asking
単語を正しく使っているか確認したい場合、”I'm going to make a sentence with/using this word, can you tell me if it's correct/I'm right?"（この単語を使って文章を作るので、正しいかどうか教えてくれますか？）と表すことが出来ます。
”Can you tell me if I'm using this word correctly?"（この単語を正しく使えているか教えてくれますか？）は、上記例文よりシンプルな聞き方です。
I will use this word in a sentence, let me know if i am using it correctly.
To let me know is to tell me. You are asking for validation.
Asking them to listen lets them know you will be speaking and prepares them to pay attention to what you are saying.
”Let me know"は”tell me"同様、「（自分に）教えて」という意味です。
”Listen"（聞いて）と前置きすることで、あなたがこれから話し始めることを合図し、相手に耳を傾ける準備をするよう促しています。
I'd like to use this word in a sentence. Can you check if it's correct afterwards?
Native speakers will say like this: “I'd like to use this word in a sentence. Can you check if it's correct afterwards?”.
There are lots of other ways to say it, but this one is the most accurate and most commonly used.
Here is an example on how to use this in a conversation:
A: Do you now understand what this word means?
B: I do. But I'd like to use this word in a sentence. Can you check if it's correct afterwards?
A: Sure thing! Go ahead.
ネイティブスピーカーは次のように言います。
“I'd like to use this word in a sentence. Can you check if it's correct afterwards?”
（この英単語を使って英文を作りたいです。正しいかどうかチェックしてもらえますか）
他にもいろいろな言い方ができますが、これが最も正確で一般的です。
会話では以下のように使えます。
A: Do you now understand what this word means?
B: I do. But I'd like to use this word in a sentence. Can you check if it's correct afterwards?
A: Sure thing! Go ahead.
↓
A: この単語の意味がわかりますか。
B: はい、わかります。でも、この英単語を使って英文が作りたいです。正しいかどうかチェックしてもらえますか。
A: もちろんです！作ってみてください。
Could you please tell if I have use the word "host" correctly.
*Could you please tell if I have use the word "host" correctly.
This means you would like the teacher to let you know if you have the new word correctly.
For example:
You:Could you please tell if I have use the word "host" correctly.
Teacher:Okay no problem.
You: I was the host for the party last week.
Teacher: Well done. You used the word correctly.
*Could you please tell if I have use the word "host" correctly.
これは講師に新しく学んだ単語を正しく使っているか確認してほしいことです。
例:
あなた:"host"という単語を正しく使っているか確認していただけますか。
講師:はい、大丈夫ですよ。
あなた: I was the host for the party last week.
講師: よくできました。正しく使えています。
I'm going to make a sentence using this word. Can you let me know if it's correct?
If you want to tell your online English teacher to let you know if your sentence is correct, you can say:
"I'm going to make a sentence using this word. Can you let me know if it's correct?"
オンライン英会話で先生に文章が正しいかどうか確認してもらいたいなら次のように言えます。
"I'm going to make a sentence using this word. Can you let me know if it's correct?"
（この単語を使って文をつくるので、正しいかどうか確認してもらえますか）
Let me know please if the usage of this word is correct in this context, okay? Thanks^^
Could you let me know if I'm using this word correctly here?
TAKASHIさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
- Let me know please if the usage of this word is correct in this context, okay? Thanks^^
- Could you let me know if I'm using this word correctly here?
--- let know = 知らせる
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
シンガポール 
イギリス 
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
カナダ 
南アフリカ 
ドイツ 
