順次展開していくって英語でなんて言うの?

ビジネス展開のことです。
male user icon
miyanagaさん
2016/12/04 17:39
date icon
good icon

31

pv icon

33698

回答
  • to develop sequentially

    play icon

正しい順番で展開するということですね。。。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • We will expand our business in series.

    play icon

「(ビジネスなどを)展開する」は、"expand"(拡大・拡張する) "develop"(発達・発展させる) "extend"(広げる、伸ばす) "enlarge"(増やす、範囲を広げる) "widen"(広くする、拡大する) など、多くの表現があります。

「順次」には、"in series" や "serially" という言い方もあります。

「〜していく予定である」と言う場合は、"We are planning to 〜" や "We have a plan to 〜" と表すと良いでしょう。
回答
  • gradually expand

    play icon

Gradually expand と言います。

We will expand our business gradually.
我々は事業を順次展開していきます。
He was afraid that his wife would expand her business slowly.
彼は妻が事業を順次展開していくのではないかと心配していました。
Char N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

31

pv icon

33698

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:31

  • pv icon

    PV:33698

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら