それくらいがいいと思ったって英語でなんて言うの？

I thought that would be perfect for- 〜のためにはそれがちょうどよいと思った I thought that would be good to be- 〜になるにはそれが良いと思った 「何になるために」「何がちょうど良いのか」という内容がはっきりわからなかったのですが、どのような状況でも上の例文でしたら自然に聞こえるかと思います。 Good luck!