質問する

毎年恒例の三社参りしますって英語でなんて言うの？

三社参りを必ずします。三社詣（三社参り）とは、正月の初詣として、三つの神社を詣でることをいいます。福岡県を中心として九州地方・中国地方の一部で強く根付いた風習です。

TAKASHIさん

2016/12/23 10:00

9

8375

Tim Young Machigai.com 主催

Tim Young

Machigai.com 主催

アメリカ合衆国

2016/12/25 10:33

回答

It's our usual practice every year to visit those three shrines at New Year's.
It's our New Year's custom to visit those three shrines.
It's customary at New Year's for us to visit those three shrines.

「恒例」＝「usual practice」「customary」

役に立った
9

回答したアンカーのサイト

Machigai Podcast

9

8375

回答済み（1件）

役に立った：9
PV：8375

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー