予想的中って英語でなんて言うの？

I knew it would happen.
そうなると知っていたよ。
というのが直訳ですが、予想的中したときに使えるフレーズです◎

他には：
- "I saw that coming."（やっぱりだと思った）
- "I told you so."（言った通りだった）
- "My prediction came true."（私の予想が的中した）

質問者さんへ

こんにちは。だいぶ以前ご質問への回答となり恐縮ですが
少しでも参考として頂けますと幸いです。

　I guessed / right.
私は推測した / 正しく　＝　推測が当たった

と表現するネイティブもいます。
また、

　I guessed wrong. 推測が外れた

と言う事も出来ます。
参考にして頂けますと嬉しいです。

LLD外語学院　学院長　前川　未知雄