そんなこと言われないだろうって英語でなんて言うの?

予想して
default user icon
CHIEさん
2018/07/28 02:04
date icon
good icon

1

pv icon

1315

回答
  • You shouldn't say something like that!

    play icon

  • Don't say something like that.

    play icon

  • That is not something you say.

    play icon

「そんなこと言われないだろう」は英語ではこのようです。

You shouldn't say something like that!
(そういうことを言わない方が良いよ。)

Don't say something like that.
(そんなことを言わないで。)

That is not something you say.
(それは言うことではないでしょう。)

例えば
Don't say something like that to her. I think it will hurt her.
彼女にそういうことを言わないでよ。傷を助けると思う。

ご参考までに。
good icon

1

pv icon

1315

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1315

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら