予想的中って英語でなんて言うの?

予想が的中したとき。
default user icon
( NO NAME )
2017/01/23 12:04
date icon
good icon

13

pv icon

16287

回答
  • I knew it.

    play icon

I knew it would happen.
そうなると知っていたよ。
というのが直訳ですが、予想的中したときに使えるフレーズです◎
Yuiko Manager Research & Administration, ECC Junior講師
回答
  • I guessed right!

    play icon


質問者さんへ

こんにちは。だいぶ以前ご質問への回答となり恐縮ですが
少しでも参考として頂けますと幸いです。

 I guessed / right.
私は推測した / 正しく = 推測が当たった

と表現するネイティブもいます。
また、

 I guessed wrong. 推測が外れた

と言う事も出来ます。
参考にして頂けますと嬉しいです。


LLD外語学院 学院長 前川 未知雄

Michio Maekawa アスリート・イングリッシュ・マイスター
good icon

13

pv icon

16287

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:16287

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら