世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どこが痒いの?って英語でなんて言うの?

子供が痒がっている時に、 『どこが痒いの?見せてごらん』 と言いたいです。 よろしくお願いします。
default user icon
satoさん
2017/01/23 12:12
date icon
good icon

40

pv icon

14856

回答
  • Which part is itchy? Let me see.

どこがかゆいの?見せてごらん。 itchy; かゆい itch;かゆみ itchは動詞にもなります。 ↓ My index itches a lot after a mosquito bite. 蚊に刺されて親指がすごくかゆい!
回答
  • Where does it itch?

Where does it itch? →どこがかゆいの? itch は「(どこどこが)かゆい」という意味の動詞です。 この it がどこから来たのか、よく分かりません。 例) A: Where does it itch?(どこがかゆい?) B: On my back.(背中) (Crowe's Requiem より) 参考にしてください。 ありがとうございました。
good icon

40

pv icon

14856

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:40

  • pv icon

    PV:14856

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー