Are you still going to eat?! Isn't it too much? Is your stomach okay?
Aren't you eating too much?
こんにちは、
まだ食べるの!?食べ過ぎじゃない!?は英語でAre you still going to eat?! Isn't it too much? Is your stomach okay?と訳せます。
お腹大丈夫と聞くとIs your stomach okay? Is your tummy fine?どちらも聞けます。
Aren't you eating too much?食べすぎじゃない?!と意味です