プラスチックケースの中の汚れ等を綺麗に拭き取って下さいって英語でなんて言うの?

奇麗に掃除してもらうために英語でお願いしようと思っています。
Bullsさん
2017/02/03 16:28

3

2424

回答
  • Could you wipe off the inside of the plastic container?

  • Can you clean the inside of the plastic case?

Could/Can you~で、お願いしたいことを丁寧に伝えます。Can you~の方がカジュアルです。
拭き取るはwipe offですが、clean (きれいにする)を使ってもいいでしょう。

プラスチックケースは、plastic caseとも言いますが、plastic container (容器、入れ物)とも言います。
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳

3

2424

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:2424

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら