質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です！
AI講師に聞く
ああは言ったもののやっぱりこれも捨てがたいなぁって英語でなんて言うの？
食べ物で何が好きか聞かれランキング3を教えた。その日の夜に一緒に食事中ランク外の激ウマ飯(久しく食べてなかったがやっぱりこいつ美味い！)を出された時の発言
( NO NAME )
2017/02/06 07:50
2
5597
Nishida
翻訳者兼英語講師
日本
2017/02/08 16:23
回答
I've already told you my favorite foods but I forgot to add this one.
I said what I like but now I remember this.
ひとつめがごく普通の言い方です。 ふたつめはより簡潔な表現です。
役に立った
2
2
5597
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
どちらもって英語でなんて言うの？
一周回って日本女性の美しさや気配りを再認識したって英語でなんて言うの？
もののって英語でなんて言うの？
お米、2合じゃなくて3合炊けばよかったって英語でなんて言うの？
これはこういう意味か〜って英語でなんて言うの？
どんよりした雨雲って英語でなんて言うの？
自分を捨てるって英語でなんて言うの？
やっぱり可愛いなぁって英語でなんて言うの？
彼女を捨てるくらいなら自分が捨てられる方がマシだって英語でなんて言うの？
無神論者でもOh my god!って言うの？って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
5597
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です！
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数：
109
2
Paul
回答数：
61
3
Yuya J. Kato
回答数：
42
Kogachi OSAKA
回答数：
0
Erik
回答数：
0
Taku
回答数：
0
1
Paul
回答数：
373
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
300
3
TE
回答数：
300
Taku
回答数：
280
Yuya J. Kato
回答数：
228
Kogachi OSAKA
回答数：
0
1
Paul
回答数：
18760
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12527
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
8606
Taku
回答数：
7017
Ian W
回答数：
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
