Please check the layout inside the warehouse and put the fifteen kinds of cardboard in their proper positions.
「段ボール」=cardboard
「レイアウト」＝layout
「倉庫」＝warehouse
「置く場所を間違えない」⇒「正しい位置に置く」=put something in a proper position
「（倉庫の）内側にある」=inside（前置詞）
ここまでで、お役に立てば、幸いです。
感謝
日本 
