きちんとフタを嵌めないと外れて、ほこりや虫がついてしまうって英語でなんて言うの?

フタといっていますが、カバー、栓のように差し込みます。
default user icon
Bullsさん
2017/02/09 18:52
date icon
good icon

6

pv icon

2963

回答
  • The lid will come off if you fail to put it in properly.

    play icon

  • It would no longer prevent entry of dust and insects.

    play icon

きちんと嵌めないとふたが外れます
(そうなれば)ほこりや虫の侵入を防げなくなります。

フタ:lid
挿し込む;ならinsertでも良いですね。
回答
  • If you don't put the lid on properly, dust and insects will get in.

    play icon


「put the lid on properly」で、

「きちんと蓋をはめる」の意味です。

コバエが増える時期には、特に気をつけたいですね!
Shinichiro Kumada 英会話スクール運営
good icon

6

pv icon

2963

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2963

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら