〜円足りません。なのであと〜円分選んでください。って英語でなんて言うの?
英語について教えてください。
「〜円足りません。なのであと〜円分選んでください。」
これを英語で伝えたいです。どなたか教えてください。
回答
-
You still have ... yen remaining, please select items worth ... yen from there.
...円まだ残ってます。...円分の商品をそちらからお選びください。
That item is (worth) 500 points.
その商品は500ポイント(分)です。