世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

腰(足腰)が強いって英語でなんて言うの?

このフレーズは格闘技、相撲、レスリングなどでよく使われます。
default user icon
Hideさん
2017/02/19 23:59
date icon
good icon

15

pv icon

14444

回答
  • lower body strength

  • ○○ has a lot of lower body strength.

「足腰」と言う体の部分は英語でよく「lower body」と言います。それで、足腰の強さを話すときに「lower body strength」と言います。そういうわけで、「足腰が強い」と言う表現は英語で言うと「○○ has a lot of lower body strength」となります。逆に、上体の話では「upper body」と「upper body strength」と言います。
Danielle G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Strong legs

  • You have strong legs.

アメリカ在住のMasumi です。 脚が強い、ということを Strong legsと表現します。 You have strong legs. 君は強い足を持ってるね! 参考になれば幸いです。
Masumi ボーカリスト&ボーカルトレーナー、ミュージックスクール経営
good icon

15

pv icon

14444

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:15

  • pv icon

    PV:14444

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー