残念ながら新居とは言え完全なる無傷はほぼ皆無ですって英語でなんて言うの?

引越し時
搬入前、建物に元からあるキズの確認を行う。新居とて人がつくったものであるのでよく気をつけて見れば99%キズは有る。
default user icon
( NO NAME )
2017/03/03 02:52
date icon
good icon

2

pv icon

1861

回答
  • Unfortunately, there's no such thing as a new house with no scratches on it.

    play icon

  • I'm sorry to say, every new house has a little bit of damage to it.

    play icon

皆無 = nonexistent; nil; none; no such thing
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

1861

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1861

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら