完全に防湿するって英語でなんて言うの?

(アルミは)アルミの特性によりほぼ完全に防湿します。とは英語で何と言いますか?
default user icon
hinakoさん
2019/01/23 20:27
date icon
good icon

0

pv icon

1078

回答
  • completely moisture-proof

    play icon

  • completely damp-proof

    play icon

「完全に防湿する」は英語で「completely moisture-proof」か「completely damp-proof」といいます。

One main characteristic of aluminium is that it's completely moisture-proof.
(アルミの特性によりほぼ完全に防湿します。)

ボキャブラリー
characteristic, property = 特性
aluminium (英), aluminum (米) = アルミ
completely = 完全に
moisture-proof, damp-proof = 防湿(します)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • ○○ proof

    play icon

  • completely damp proof

    play icon

「防」から始まる言葉はいくつあります。英語にすると「○○proof」で終わります。「proof」は○○を予防する意味です。「防湿」は「湿」moisture / damp を予「防」proof します。
同じく、防水は 水「water」を予防するので、waterproof になります。
good icon

0

pv icon

1078

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1078

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら