The beach is crowded with people who enjoy swimming.
ビーチは海水浴を楽しむ人によって混雑している。
混雑している。crowded withまたはfilled withでも表現できます。
※filled withは「いっぱいになっている」埋め尽くされている。
例
The town was crowded with people who were there to see the parade.
町はパレードを見に来た人たちでごった返しだった。
The beach is crowded with people enjoying the sea.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The beach is crowded with people enjoying the sea.
とすると、「ビーチは海水浴を楽しむ人で混雑している。」となります。
The park is crowded with families.
とすると、「その公園は[家族連れ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/128927/)で混雑している。」となります。
The streets are crowded with shoppers.
とすると、「その通りは買い物客で混雑している。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
crowded 混雑している
people 人々
enjoy 〜を楽しむ
参考になれば幸いです。
日本 
