頂いた回答は会社全体の事を考えた物とは思えませんでした。って英語でなんて言うの？

他部署からの回答に反論するときに使います。

Naoさん

2017/03/05 01:51

4

3982

Tim Young Machigai.com 主催

Tim Young

Machigai.com 主催

アメリカ合衆国

2017/03/10 14:08

回答

The response I received from you does not seem to take the entire company into account.
Your response does not seem to take into account the needs of the company as a whole.

頂いた回答 = the answer (which) I received (from you) 思えませんでした = (I) couldn't think of it as, it doesn't seem to

回答したアンカーのサイト

Machigai Podcast

4

3982

回答済み（1件）

役に立った：4
PV：3982

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー