質問する
ゲストさん
注目
新着回答
仕事とはいえ年頃の女性が一人で夜番は危険じゃない？って英語でなんて言うの？
ドミトリーのスタッフさん 消灯後はソファーで寝てたけど酔っ払って帰ってくる人もいるし1人じゃ色々危険な気がする。
( NO NAME )
2017/03/05 20:46
2
4198
Nishida
翻訳者兼英語講師
日本
2017/03/10 18:17
回答
It's dangerous for a young lady to work a night shift alone even it's her job.
「夜番」は普通"night watch"ですが、これだと寝ないことが前提なので、広い意味で"shift"を使います。
役に立った
2
2
4198
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
危険じゃない地域は一人で旅行するって英語でなんて言うの？
「あなたの苦しみを私にもわけてください」って英語でなんて言うの？
自分でなんとかなるって英語でなんて言うの？
クラスに一人はいるやつ、って英語でなんて言うの？
仕事は一人じゃできないけど、勉強は出来る って英語でなんて言うの？
ヒールは履かなくてもいいんじゃない？って英語でなんて言うの？
それって仕事にできるんじゃない？って英語でなんて言うの？
大抵は女性の仕事です。って英語でなんて言うの？
一回聞いただけじゃ聞き取れないって英語でなんて言うの？
一人で仕事を抱え込まず「報告」してって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
4198
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
73
2
Kogachi OSAKA
回答数：
5
3
Sana N
回答数：
5
Yuya J. Kato
回答数：
1
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
301
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
115
1
Paul
回答数：
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12172
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6896
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
