これだけしか聞き取れませんでした。って英語でなんて言うの？

That is all I caughtの文字通りの意味は これが私が聞き取れた全てです。 これが私が聞き取れた全てです ↓ これだけしか聞き取れませんでした。 という意味になります。 この文のallは全ての事（もの）という意味で 形容詞と名詞の働きを兼ねています。 他の文では All you have to do is study. あなたは勉強さえしていれば良い （あなたがしなければいけない全てのことは 勉強だ⇒あなたは勉強さえしていれば良い） のような形で使います。 良く使う表現ですので、併せて押さえて おいてくださいね。(^○^) 参考になれば幸いです。