彼はそれをあっという間に飲んでしまいますって英語でなんて言うの?

"それを"はジュースです。
default user icon
anneさん
2017/03/07 04:05
date icon
good icon

2

pv icon

5845

回答
  • He drinks it up quickly.

    play icon

  • He finishes it instantly.

    play icon

「飲んでしまう」→「飲み干す」とすると、文を作りやすいでしょう。
"drink up〜" や "finish〜" と表現します。"finish〜"(〜を終える) は、飲み物以外の物・事にも使うことができます。"finish my homework"(宿題を終える) "finish a conversation"(会話を終える) のように、多くの場面で使えます。

「あっという間に」は quickly/instantly/in no time/in an instant/in a moment などがあります。
good icon

2

pv icon

5845

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5845

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら