掃除機の吸引口が破損してしまい、綺麗に吸い取れなくなる。って英語でなんて言うの？

Question

手で持てる掃除機の先端が細いので、丁寧に扱わないと先端が割れてしまい、
奇麗に掃除できなくなると注意したい。

全員ではありませんが、外国人はかなり雑に扱うので…。

Accepted Answer

私達の掃除機のヘッド部分は、非常に壊れやすいので、丁寧に使ってください。

It won't suck well if it's broken.
壊れると吸いが悪くなります。