We can't find one here, but recently I've seen them everywhere/around.
We can't find one here, but recently I've seen them everywhere/around.
今ここでは見つけられないけど、最近いたるところで目にします。
can't find one:見つけられない、見当たらない
everywhere:少し大げさな感じにはなりますが、
「至るところに、そこらじゅうで」という意味です。