検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
胃の中の空気を抜かないとこれ以上食べられないって英語でなんて言うの？
空気も一緒にいっぱい食べちゃうのでゲップが必須。。 ゲップ ではなく胃の中の空気を抜く と説明したいのでよろしくお願いします。
( NO NAME )
2017/03/24 02:17
2
3038
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/03/26 10:05
回答
If I don't get this air out of my stomach, I can't eat any more (than this).
抜く = to extract, to get something out
役に立った
1
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2017/03/27 21:40
回答
I cannot eat anymore unless I get rid of my stomach gas.
胃の空気を抜かなきゃもう食べられないよ！ unless ... :...しないと 胃の空気：stomach gas You definitely fail the exam unless you study hard from today. 今日から必死に勉強しないと絶対試験落ちるよ！
役に立った
1
2
3038
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
沢山食べたのに、甘いものは別腹だねって英語でなんて言うの？
これ以上食べたら、食べすぎになっちゃうよって英語でなんて言うの？
なんども思ったって英語でなんて言うの？
胃がもたれた〜って英語でなんて言うの？
揚げ物は胃がもたれてしまうので食べられないです。って英語でなんて言うの？
これ以上って英語でなんて言うの？
これ以上～するわけにはいかないって英語でなんて言うの？
ストレスで胃が痛いって英語でなんて言うの？
歯の穴を埋めてくださって英語でなんて言うの？
この空気は過去に閉じ込められたものだって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
2
PV：
3038
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
86
2
Paul
回答数：
83
3
Kogachi OSAKA
回答数：
83
Jordan B
回答数：
50
Momo
回答数：
36
Jakeb Gaspardis
回答数：
30
1
Kogachi OSAKA
回答数：
333
2
Paul
回答数：
308
3
Yuya J. Kato
回答数：
218
Momo
回答数：
170
Coco Y
回答数：
161
Gerardo
回答数：
151
1
Paul
回答数：
12194
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8648
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
日本 
