"今日はこ〜んなに勉強した！"は、ノートを見せながら言う時 は、
I studied this much today.
Look at what I studied today.
などが言いやすいと思います。
ノートを見せながら言っているので、
①※this much このくらい、これぐらい
の表現が分かりやすいと思います。
②は、Look at what I did today.
でも分かると思います。
いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I studied this much today! 「今日はこ〜んなに勉強した！」
また少し変えて、 Look at how much I studied today! や I did so much studying today! というようにも表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ：
studied: 勉強した
this much: こんなに
today: 今日
look at: 見て（注目して）
アメリカ合衆国 
