It takes time to cook potatoes in a pan, so I first microwave them for a few minutes.
上記のように、「フライパンでじゃがいもを調理すると時間がかかるので、まず電子レンジに数分かけます」と言えます。
「…するのに時間がかかる」は "it takes time to..." と言えます。「電子レンジにかける」は "microwave"(名詞、動詞)で、「数分間」は "for a few minutes" と表現できます。
"to save time"「時間を節約するため」というのを入れてもいいかもしれませんね。
例:"It takes time to cook potatoes in a pan. So, to save time, I first microwave them for a few minutes." 「フライパンでじゃがいもを調理すると時間がかかるので、時間を節約するために、まず電子レンジに数分かけます」
ご参考になれば幸いです。
If I just put the potatoes in the frying pan first, it takes quite a while for them to cook through, so I have to heat them up in the microwave for a few minutes first.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーIf I just put the potatoes in the frying pan first, it takes quite a while for them to cook through, so I have to heat them up in the microwave for a few minutes first.
「ポテトを最初からフライパンにそのまま入れたら火が通るのに時間がかかるから、最初に電子レンジで数分温めないといけない」
to cook through で「火が通る」
to heat ... up in the microwave で「電子レンジで…を温める」
ご参考まで!