少し昼寝をして眠気が覚めました。って英語でなんて言うの？

「ちょっと昼寝をしたらずいぶん気分がよくなった（すっきりした）」という言い方になります。原文の「眠気が覚めた」という言い方を日常会話でどう言うか考えてみましたが、あまり眠気に言及する表現は使わないように思います。「feel a lot better」はよく聞く表現なので、一般的な言い方をご紹介しました。ご参考にしていただければ幸いです。

"Power-nap" 仮眠 ↑↑よく使われるので、覚えておくと便利ですよ！ 参考になれば幸いです。