私はワガママですかね？って英語でなんて言うの？

Question

自分の意見を言って、人に確かめたいのですが、その際に自分はワガママですかね？というのは何と言ったらいいのでしょうか？

Accepted Answer

何か意見をいって、「私ってワガママですかねー？」の場合、
自分の性質としてではなく、その時の自分の言動に対することですので、

単純にbe+形容詞でなく、be +being+形容詞とするとそういうニュアンスがでます。
意味は「（そんなこという私って）わがままですかねー？」

Answer

\"Do you think (that) 〜?\" は「あなたは〜と思いますか？」と、人に尋ねる時に使われる表現です。that以下は「主語+述語」の順になります。

「ワガママな」は \"selfish\" \"self-centered\" \"headstrong\" などと表すことができます。

Answer

「私は～ですか？」と聞きたいときは Am I...?で質問文を始めます。

ワガママは英語でselfishです。

是非参考にしてみてください。