吐けば楽に成る。って英語でなんて言うの？

ぱっと浮かぶのはやはり spit it out ですね。 命令文で Spit it out. と言うと日本語の「吐け！（言いたいことははっきり言え、隠していることをぶちまけろ）」みたいな意味になります。 spit はもともと「唾（つば）を吐く」という意味ですちなみに。 命令文 + and SV ...　＝ If you ..., SV... 参考にしてください☆