世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

寝るのが好きって英語でなんて言うの?

寝ることが大好きなのって言う時、I love to sleep.とかでいいですか?
female user icon
Kanaeさん
2017/06/01 00:34
date icon
good icon

65

pv icon

25692

回答
  • I love to sleep.

  • I love sleeping.

はい、自然な表現です!で、「-ing」の方も使えます。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Sleeping is one of my favorite things to do!

  • My hobby is sleeping.

I love to sleep.またはI love sleeping.は基本の言い方です。 もし使いたかったらこのような言い方もあります: Sleeping is one of my favorite things to do! 「寝るのが私の一番好きなことの中の一つです」という意味となります。 My hobby is sleeping. これは少し冗談の感じですが、「趣味は寝ることです」という意味です。
Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • I love sleeping

  • I love my bed

Another way of saying that you love sleeping is to say 'I love my bed' It is more informal. I hope this helps!
あなたが寝ることが大好きだという別の言い方は、 I love my bed. これはどちらかというとカジュアルな言い方です。 参考になれば幸いです!
Danielle K DMM英会話講師
回答
  • I love to sleep.

  • I really enjoy sleeping.

"love" and "really enjoy" are both ways to describe you really like something.
「love」や「really enjoy」はどちらもそれが好きだということを表現する方法です。
Jody R DMM英会話講師
回答
  • I love to sleep.

  • I love sleeping.

1) I love to sleep. 2) I love sleeping. 上記はどちらも「寝るのが好き」という意味になります。 sleep は「寝る」という意味の動詞の他に「睡眠」という意味の名詞にもなります。 例: I love sleeping. Do you? 私は寝るのが大好きです。あなたはどうですか?
回答
  • I'm a sleepaholic.

  • I'm a sleepyhead.

Both are humorous made up words for enjoying sleep.
どちらもよく眠るためにユーモアのある言葉です。
JimmyK DMM英会話講師
回答
  • 1. She loves sleeping

  • 2. She loves to sleep

  • 3. Sleeping is something she loves to do.

1. The -ing form emphasises the verb itself. I love cooking Indian food. (emphasis on the process itself and enjoyment of it) 2. The to-infinitive puts the emphasis more on the preference for, or the results of, the action. I like to drink juice in the morning, and tea at lunchtime. (emphasis more on the preference or habit) 3. This sentence makes 'sleeping' the subject of the sentence which may be useful for dramatic emphasis.
1. -ingは、動詞自体(sleep:寝る)を強調する言い方でもあります。 I love cooking Indian food. (emphasis on the process itself and enjoyment of it) 私はインド料理を料理するのは大好きです。 (プロセス自体とその楽しさに重点を置く) 2. to不定詞は、その行動における好みや結果に重点を置きます。 I like to drink juice in the morning, and tea at lunchtime. (emphasis more on the preference or habit) 朝はジュースを、昼食はお茶を飲むのが好きです。 (嗜好や習慣に重点を置く) 3.この文は、「sleeping」を主語にして劇的に強調するのに役立つ文の作り方ですね。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • I enjoy sleeping.

  • I love to sleep.

  • I love my sleep.

Example A: You slept all day. B: What can I say? I love my sleep. A: What do you like to do? B: I enjoy sleeping.
Example A: You slept all day. B: What can I say? I love my sleep. A: What do you like to do? B: I enjoy sleeping. ≪例文≫ A. 「一日中寝てたね。」 B. 「まぁ、何て言ったらいいか。寝るのが好きなんだ。」 A. 「何するのが好きなの?」 B. 「寝ることが好き。」
Denton DMM英会話講師
回答
  • She loves to sleep/ I love sleeping.

  • We are a match made in heaven...She loves to sleep ...and I love sleeping too!

Some people just need more sleep than others...They are not lazy! They may just have a different metabolic rate than those 5 hour a night peeps:-)) "We are a match made in heaven...She loves to sleep ...and I love sleeping too!"
人によっては、病気などではなく単純に睡眠時間が多く必要な場合もあります。5時間で十分な睡眠がとれる人と比べると代謝の速さが違ったりするのです。 "We are a match made in heaven...She loves to sleep ...and I love sleeping too!" (私たちは最高のカップルです。彼女は寝ることが好きだし、私もそうだからです!)
Scobie DMM英会話講師
回答
  • I love to sleep.

こんにちは。 ご質問にある「I love to sleep.」という表現でOKです。 ほかにも「I love sleeping」という表現もあります。 ◆眠る(sleep)の活用形 ・原形:sleep ・過去形:slept ・過去分詞:slept ・現在分詞: sleeping 参考になれば嬉しいです。
回答
  • I love sleeping.

  • She loves sleeping.

  • I/she love/s to sleep.

If you are someone who loves to sleep all the time and would like to express this to someone, you can say something like "I love sleeping." or "She loves sleeping." or "I/she love/s to sleep.". These are some easy ways to say this to someone.
Kharina DMM英会話講師
回答
  • I love to sleep

  • Sleeping is a favourite hobby of mine

Everybody loves to sleep. Unfortunately, because of our busy lives, it's not always possible to have a full night's sleep. We feel tired the next day. It's nice to take a nap in the afternoon. It makes you feel refreshed. Some people tell me that their hobby is sleeping. This is fine but it is also essential.
Patrick I DMM英会話講師
回答
  • I enjoy sleeping.

  • I really like sleeping.

  • I enjoy sleeping a lot.

Examples: My favorite hobby is sleeping! I love to sleep, I sleep for 9 hours every night! Sleeping is my favorite thing to do when I get free time! She loves to sleep, she sleeps all the time! She is always sleeping because she enjoys it so much!
Logan M DMM英会話講師
回答
  • I love sleeping.

  • Sleeping is one of my favorite things to do.

I love sleeping. 寝るのが大好きです。 Sleeping is one of my favorite things to do. 寝ることは、私の大好きなことの一つです。 sleep は「寝る」という意味の英語表現です。 sleeping で「寝ること」となります。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

65

pv icon

25692

 
回答済み(14件)
  • good icon

    役に立った:65

  • pv icon

    PV:25692

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら