ツイッターで活動を更新していますって英語でなんて言うの？

留学生の人たちに、ツイッターで部活の活動を見てもらいたいなら、こちらはいかがでしょうか。
英訳①　Follow us on Twitter!

あるいは、より詳しい言い方にするとこちらです。
英訳②　Follow our Twitter for updates on our activities.

「部活の活動をツイッターでつぶやいている」ということを説明したいときには、こちらの英文です。
英訳③　Follow our Twitter for updates on our activities.

いかがでしょうか。
ご参考になりましたら幸いです。

post=「掲載する」
update=「更新記事」
on Twitter=「ツイッターで」
at＋（URL・・・）＝「・・・というリンクで」

例文＝「私は、ツイッターで更新しています。・・・がリンク先です。」

ここまでで、お役に立てば幸いです。

感謝