質問する
ゲストさん
注目
新着回答
楽しいはずの時間を喧嘩に使ってしまったって英語でなんて言うの？
楽しいはずの時間を喧嘩に使ってしまったことを後悔しています、 のように恋人に対して謝罪するニュアンスです、よろしくお願いします。
kouya takasakaさん
2017/06/06 15:00
4
3946
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2017/06/07 22:38
回答
Using what should be "fun time" to have an argument
Fighting when you're supposed to be having fun
１番目はちょっと分かり難いかもしれませんが、２番目はもっとわかりやすいでしょう。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
4
3946
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
何か言ってよ！って英語でなんて言うの？
些細なことで喧嘩するって英語でなんて言うの？
彼女を傷つけてしまったって英語でなんて言うの？
もっと英語喋れたら、楽しいだろうになぁって英語でなんて言うの？
あれ、田中君さっきまでここにいたんだけど、どこ行ったんだろう？って英語でなんて言うの？
メール送ってないはずなのに！って英語でなんて言うの？
そんな気がするって英語でなんて言うの？
昨日の今頃に戻りたいって英語でなんて言うの？
一人の時間って英語でなんて言うの？
適切な言い回しが思いつきませんって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
3946
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
59
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
297
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16592
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
