検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
気持ちは落ち着きましたか？って英語でなんて言うの？
先週、友達が大切な物を失くして落ち込んでいたので。
( NO NAME )
2017/06/08 21:23
10
13761
Shane
ハーバード大学の学生 ・英語講師
アメリカ合衆国
2017/06/09 03:18
回答
Are you feeling better (now)?
英語では、風邪と同様に落胆の場合は「are you feeling better?」は使われています。
役に立った
7
Saki T
アメリカ在住翻訳家
日本
2018/11/30 13:56
回答
Are you feeling OK now?
あえて他の言い方を書くとしたら、以下でも良いと思います。 Are you feeling OK now? もう今は大丈夫ですか？ 激しく動揺（泣くとか）からの落ち着くだと calm down 忙しくバタバタしてからの落ち着くだと settle down というような表現もありますが、今回の場合に使うのはちょっと違うように感じます。
役に立った
3
10
13761
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「チャイを飲んでいる時が一番落ち着く」って英語でなんて言うの？
穏やかな気持ちで過ごせる日々が訪れますようにって英語でなんて言うの？
引越しが多いから家を買えないって英語でなんて言うの？
クラシック音楽を聴くって英語でなんて言うの？
落ち着きのない子ね。じっとしてられないの。って英語でなんて言うの？
「落ち着きのない人だなー」って英語でなんて言うの？
軽い気持ちでって英語でなんて言うの？
旋律って英語でなんて言うの？
落ち着きって英語でなんて言うの？
音色って英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
10
PV：
13761
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Coco Y
回答数：
200
2
Gerardo
回答数：
82
3
Kogachi OSAKA
回答数：
81
Adrian C
回答数：
50
Yuya J. Kato
回答数：
44
Paul
回答数：
36
1
Kogachi OSAKA
回答数：
327
2
Paul
回答数：
324
3
Yuya J. Kato
回答数：
201
Coco Y
回答数：
200
Momo
回答数：
168
Gerardo
回答数：
135
1
Paul
回答数：
12230
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8719
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
日本 
