あんまり詳しくは説明できないんだけど って英語でなんて言うの？

I'm not an expert when it comes to (...) but I think.. When you don't know about a particular subject but you would like to give your opinion about something, you can say that you are not expert. 'when it comes to' This means when referring to a particular subject. Then you would say what you think about that subject. I don't know much about (..) but I would say.. Another way to say you are not an expert is to say you don't know much it. I would say - this is a way of saying your opinion. You can also say: In my opinion, I would say... I think that... In my view.. I hope that helps!

If you want to try to explain a concept to someone but want to try to warn someone that your knowledge of the subject is not so great and your explanation may not be the best then use any of the exmaples given above. I find it helpful to do a quick google search if I am in this situation.

There are many different ways that you can express, that you do not know much about subject or product very well. "I am not great at fixing things!" "I don't know much about computers, my knowledge is limited!"

"Don't quote me on this ..." It means something like "Don't believe what I'm saying blindly." It's used when you say something or give some information you're not entirely sure about and you don't want people to take it as a fact. It means something like "Don't believe what I'm saying blindly." To be well -versed is to be highly experienced, practiced, or skilled; very knowledgeable about a particular subject or area of knowledge. e.g He is a well-versed scholar on the subject of biblical literature. "I am no expert but I think..." expert : having or involving a great deal of knowledge or skill in a particular area. e.g"he had received expert academic advice" This is a good way to start an explanation because it lets the other person know that you are explaining something based on your opinion or the knowledge you have about it.

To take something as gospel = Also, 'take for gospel'. Believe absolutely, regard as true, as in: "We took every word of his as gospel, but in fact he was often mistaken." This idiom, first recorded in 1496, uses gospel in the sense of the absolute truth. "I'm no ___" This phrase often precedes"but" and then an expression of opinion is given, as in: "I'm no lawyer, but I think that what you did is illegal." "I'm no doctor, but it seems to me that you ought to go to the hospital and have that injury checked out." "Don't quote me" - means something like "Don't believe what I'm saying blindly." It's used when you say something or give some information you're not entierly sure about and you don't want people to take it as a fact.

When you are not sure then you can use the term 'i'm not an expert' or 'in my opinion' this expresses that you are not certain but are expressing to them what you think of the topic You could also use the term ' I might be wrong, but i think......' this expresses that you are not sure but will tell them what you think