質問する
ゲストさん
注目
新着回答
誰のせいでもないって英語でなんて言うの?
トラブルが起きた時、誰が悪いという訳ではないという時のニュアンスです。
( NO NAME )
2017/06/22 13:01
32
20298
Kaori
カナダ在住英語アドバイザー
日本
2017/06/23 04:12
回答
That's nobody's fault.
"be nobody's fault" は「誰のせいでもない」という表現になります。 "fault" は「誤り、過ち、過失、落ち度」という意味です。
役に立った
23
Julian
Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
イギリス
2018/12/26 16:54
回答
It's nobody's fault
誰のせいでもない時は「It's nobody's fault」と一言言えば伝わります。 例文: - It's Julian's fault that my life is a mess! - No, it's nobody's fault that your life is a mess, except maybe yours.
役に立った
9
回答したアンカーのサイト
Julian Israel YouTube Channel
32
20298
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
誰かを責めるのは間違っているって英語でなんて言うの?
(人の気配がしたけど)気のせいかって英語でなんて言うの?
虐待を受け続けたので後遺症があるって英語でなんて言うの?
そのせいで面倒くさいことを任される羽目になることもあるって英語でなんて言うの?
入れられる部屋の定員が半数の状態になっているって英語でなんて言うの?
新学期が始まらないことを心配しているって英語でなんて言うの?
学校がボランティアに行くことを邪魔するって英語でなんて言うの?
うまくいかないことを何でも「コロナのせい」にしてはいけない。って英語でなんて言うの?
(その件については)私には関係ないって英語でなんて言うの?
それがCBDオイルのせいなのかお酒のせいなのか分からないって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
32
PV:
20298
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
73
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
5
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16575
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら