ごぼうは私たちにとって欠かせない食べ物ですって英語でなんて言うの？

欠かせないものは英語で：'indispensable', 'an integral part'といいます。
私にとっては英語で、'for me'という意味になります。
食物繊維は英語で、'Dietary Fibres'といいます。
お役にたてたら嬉しいです。

"ごぼう"は英語で "burdock root" と言い、"私たちにとって欠かせない食べ物です"を英語で表現すると "Burdock root is an indispensable food for us." になります。「indispensable」という形容詞は、非常に重要で欠かせないもの、つまり必需品を意味します。

また、ごぼうが食物繊維が豊富な食材であることを加えると、 "Burdock root, which is rich in dietary fiber, is an indispensable food for us."（食物繊維が豊富なごぼうは、私たちにとって欠かせない食べ物です。）となります。

関連する単語:

essential (必要不可欠な)
vital (生命に必要な、非常に重要な)
crucial (決定的な、非常に重要な)
dietary fiber (食物繊維)
nutrition (栄養)