快晴だと元気になれるし洗濯物もすぐ乾くから晴れ日が大好きって英語でなんて言うの?

晴れの日が何故好きなのかを説明したいです。
default user icon
HIROさん
2017/06/28 01:35
date icon
good icon

2

pv icon

4359

回答
  • I like sunny days because I feel energetic, and also because I can do the laundry

    play icon

I like sunny days because I feel energetic, and also because I can do the laundry =私が晴れた日が好きなのは元気になるからと洗濯ができるからだ

energetic =元気、体力有り余る

laundry = 洗濯

もし「元気が出るから洗濯ができる」と言う意味でしたら:

I like sunny days because I feel energetic and can do the laundry

と言います。

前者はenergetic, AND ALSO because...と2つの理由を分けています。状況に合わせて使い分けて下さいね。
good icon

2

pv icon

4359

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4359

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら