回答
-
The view of Mt. Fuji from the train window is the best! Everyone, turn the camera in that direction all at once.
-
Mt. Fuji can be seen best from the train window! Everyone, turn your camera in that direction all at once.
上記の表現の中で「can be seen best(最高に見える)」の方が分かりやすいと思います。