休暇を取る時は、周りのスタッフと事前に相談してください。って英語でなんて言うの?

皆が一斉に休むことのないよう、事前の調整を依頼するときに使います。
male user icon
Naoさん
2017/08/30 00:53
date icon
good icon

3

pv icon

2906

回答
  • If you would like to take a holiday, please talk to other staff and make sure not everyone takes the same day off.

    play icon

「休暇を取る時は、皆が一斉に休むことのないよう、周りのスタッフと事前に相談してください。」
→If you would like to take a holiday, please talk to other staff and make sure not everyone takes the same day off.

「~しないようにする」というときは、make sure not ~という表現を使えます。
例:
Please make sure not to forget this delivery.
こちらの配達を忘れないようにしてください。
Please make sure not to leave your luggage.
荷物を置いていかないようにしてください。
Ami オンライン英会話講師、翻訳家、英語習得カウンセラー
good icon

3

pv icon

2906

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2906

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら