夏休みが1日なくなるって英語でなんて言うの?

台風で学校が休みになったから、夏休みが1日なくなった、という意味で使います。よろしくおねがいします!
default user icon
maikoさん
2017/07/04 13:33
date icon
good icon

2

pv icon

2935

回答
  • I lost a day of summer vacation.

    play icon

  • My summer vacation was shortened by a day.

    play icon

第一目の例文は「夏休みの一日を失った」っていう意味で、"I lost"は「私の夏休み」という意味も。

第二目の方は「私の夏休みは一日短くなりました」というフレージングもできるんですね。
DMM Eikaiwa I DMM英会話
good icon

2

pv icon

2935

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2935

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら