ヘルプ

あなたに対しての期待がすごい高いって英語でなんて言うの?

My expectations towards/for you are so high!
とかで大丈夫でしょうか?
宜しくお願いします(●´ω`●)
( NO NAME )
2017/07/08 06:28

13

13906

回答
  • I have high expectations of/from you.

  • I'm expecting a lot from you.

  • I'm counting on you.

I'm counting on you. はカジュアルに友達に期待してるよっと言いたい時。
Aiji CGアーティスト
回答
  • I have high expectations of you.

期待がすごい高い
high expectations

期待する場合はforじゃなく、of を使います。

例えば、
新しい日本政府に期待している。
I have expectations of the new Japanese government.

ご参考になれば幸いです。

Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家

13

13906

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:13

  • PV:13906

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら