What does ○○ mean to you?
あなたにとって○○はどのような意味を持ちますか？
What is ○○ like to you?
あなたにとって○○とはどのようなものですか？
最もシンプルでカジュアルな言い方です。会話で活用できるでしょう。
"like 〜" は「〜に似た、〜のような(に)」という表現です。
"to 人" は、ここでは「人にとって」ということを表します。
◯◯の内容にもよりますが、ややシリアスな内容であれば
What does ◯◯ mean to you?
（◯◯はあなたにとってどんな意味がありますか？）
という文も可能です。
mean は単に「〜を意味する」だけでなく、「重要な意味を持つ、重要である」を含んでいて、
I know how much this opportunity means to me.
この機会がどんなに重要なものか私にはわかっている。
という使い方もされます、
そこで、「どういう存在ですか？」」というやや堅い質問にも適しています。
What does ... mean to you?
上記のように英語で表現することもできます。
「あなたにとって〜とは何ですか？」という意味の英語表現です。
例：
What does tennis mean to you?
あなたにとってテニスとは何ですか？
お役に立てればうれしいです。
またいつでもご質問ください。
日本 
アメリカ合衆国 
