The taste of frozen food is getting better than it used to be.
"the taste of frozen food" は「冷凍食品の味」を表します。
"frozen food"(冷凍食品) は "frozen meal" と言うこともできます。
"get 〜" は、ここでは「(〜の状態に)なる、(〜するに)至る」という表現になります。
"better than 〜" は「〜より良い、優れている」ということを表します。"better" は "good" "well" の比較級です。
"used to 〜" は「以前は〜だった」と、過去の状態を表し、「今は違う」ということを暗に示します。日常でも様々な場面で使うことができる、大変便利な表現です。
"You used to be very shy." (あなたは以前はとても恥ずかしがり屋だった)
"There used to be a supermarket around here." (昔はこの辺りにスーパーマーケットがあった)
Frozen foods taste so much better these days compared to what they used to be like.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーFrozen foods taste so much better these days compared to what they used to be like.
「最近の冷凍食品は昔のものと比べ断然美味しい」
to taste so much better で「断然おいしい・かなり美味しい」
compared to what they used to be like で「昔のものに比べると」と言えます。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
