差をつけるって英語でなんて言うの？

Question

回りと差をつける、を英語で言いたいです。

Accepted Answer

（人）にかなり差をつける
leave someone way behind 

差をつけたい
want to surpass 
want to take a lead

ご参考になれば幸いです。

Answer

He is ahead of others in academics. Be aheadは他にも”I'll go ahead!”（先に行くね！）のように、物理的な距離にも使うことができます。