世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ホーム、アウェイって英語でなんて言うの?

野球やサッカー、色々なスポーツで、 スタジアムが今日はホーム、前回はアウェイとか言いまよね? 英語では何と言うでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2017/08/08 22:11
date icon
good icon

8

pv icon

13043

回答
  • Home game

  • Away game

だいたい一緒ですね。 ただ、"game"を付け加えるのです。 ところで、自分の故郷で戦う有利感は "home field advantage"
Bret Mayer 漢字教育士、言語文化スペシャリスト
回答
  • home game

  • away game

「今日はホーム、前回はアウェイ」 “Today’s game is a home game, and the next one’s an away game.” 「アウェーゲームのために移動するのが好きじゃない。疲れてしまって、うまくプレーできない。」 “I hate travelling for away games. I get tired and can’t play very well.” 「今度はホームゲームで良かった。ホームアドバンテージあるから。」 “I’m glad the next game’s a home game. We’ll have the home ground advantage."
good icon

8

pv icon

13043

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:13043

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー