もしまたそれが起こっても、一緒に折衷案を見つけましょうって英語でなんて言うの？

★【情報処理プロセス】①“もしまたそれが起こっても”→If something happens again→②“一緒に折衷案をつけましょう”→“折衷案”とは？（日本語をさらに分析）→“（一方的ではなく）一緒に解決してゆく”→we can work it out together. ※If が先頭に来る文章の時制は？？と迷うことも多いと思いますが、原則として、「もしこういう前提だとしたら」という事なので、時制は入れない＝事実断定形　でよいです。 参考にしていただけますと幸いです☺ オールライト千栄美