ベッドメーキングをお願いしますって英語でなんて言うの？

The first sentence is a direct request to a person who is responsible for cleaning or making the beds in the hotel rooms. By using the adverb 'please', you are being as polite as possible in your request: Please make my bed in my room. The second request is directed at someone who may not be directly responsible for cleaning or making beds in the hotel rooms but can redirect your request to the person who is responsible for carrying out the task. Hence the polite request: Will someone please make my bed?

>Hi, can you send someone to come make my bed and clean the room please. *This sentence can be used when you phone the receptionist from your room and asking for your bed to be made and also clean the room. ........................... >Hey, can one of the cleaners please come make my bed. *cleaner=person who's job is to do the general cleaning. ....................***................

It never hurts to be a little polite when asking a request, so always remember to say please! ^^ You can use these phrases: - I'd like to request (for the beds to be made, please). - I'd like to request (fresh towels, please). - I'd like to request (a wake-up call for 6, please). You can also use "could" and still sound polite: - Could I request (for the bed to be made)? - Could I request (fresh towels)? - Could I request (a wake-up call for 6)?

"Could one of the cleaning staff please make my bed?" and "Can someone please make my bed?" are two good ways to ask the hotel manager to send someone to make your bed for you. cleaning staff = the members of staff whose responsibility is to clean the hotel and its facilities. You may also ask for specific things to be done while they make your bed. Example: May I have a change of sheets when you make my bed today?

Make up my room sounds like nonsene..until you put it into context:-) We are said to "make up lies or stories",but in this context it has come to mean "Please refresh and clean my room/...including making the be;d-D IE put my room back in order..

If you want your room and bed to be tidied by the hotel staff you can make a 'request' that it be done. You can ask politely at the receoption if it is possible that one of the maids can 'make the bed' for you whilst you are not asleep in it. Hope this helps Teacher Jemxi

If you were at a hotel and you wanted to ask for your bed to be made, you could ask any of the following: "Please would you be able to make my bed?", "Could you make my bed please?" or "Hello, could you get one of the maids to make my bed?".

All three of these sentences can be used interchangeably to have the same meaning, the only real difference are the words that are included/excluded from each of the sentences. Please notice that in the final example, we are using the imperative/command sense of the verb, and therefore it does not have a subject at it's head.

Housekeeping is usually the department who takes care of guests rooms and will make them clean and tidy so asking for them to be sent to your room is asking for them to tidy it. Saying the word 'please' is being polite and respectful when asking someone to do something for you.

"Please change the bedsheets in my room." - This is a polite way to ask for fresh, clean sheets in your room while also indicating that you would like the bed to be made up. "Please make the bed in my room" is a polite way of asking for the room to be tidied and the beds to be made.

When making a request, using the phrase "would like" is the most respectful way to do so. "Housekeeping" are the employees who clean the rooms in a hotel. I hope that this helps. :)

"Can you send up housekeeping, please?"- "Housekeeping" is the correct term in hotels for cleaners, they will normally clean the entire room on a daily basis & usually knock on the door & shout "Housekeeping" before entering the room. You can also call reception requesting housekeeping. "Is it possible that you could send someone up to make my bed, please?" - This is a request that you can make to the reception & they will be more than likely to oblige. "Do you offer a turndown service?" - Depending on the hotel, normally 4 stars and above, they offer a 'turndown' service in which they will enter your room & prepare the beds for sleeping in. If you are lucky, they may even put a mint/chocolate on your pillow.

At a hotel you want to ask for your bed to be made. You could try one of the above suggestions for that scenario. The third example is a statement..but the intonation will make it a question.

"I was wondering if someone could make my bed, please?" is a very polite way of asking if the beds in your room can be made. It is very polite too, by adding "I was wondering" as it doesn't make it a very abrupt request; especially with the word "please". "If it isn't too much trouble" is also a very polite request. It basically means that if there is a problem and nobody is available to make the beds, then you won't mind. But really you are hoping that there won't be a problem because it is normally part of the duties of the hotel staff. Adding "when possible" is also being polite, not being direct or demanding that they be made at a certain time.